
Wir beraten und betreuen
- MigrantInnen und ihre Familien
- Mit dauerhaftem Aufenthaltsstatus
- Älter als 27 Jahre
Unsere Angebote
- gemeinsame Planung des Integrationsprozesses
- bedarfsorientierte Einzelhilfe
- Beratung und Unterstützung bei Fragen und Problemen aller Lebensbereiche (soziale Leistungen, Sprache, Beruf, Wohnen etc.)
- Kontaktvermittlung zu anderen Fachdiensten und Einrichtungen
- Informationen zum neuen Lebensumfeld

We counsel and advise
- Immigrants and their families
- with permanent residency status
- over 27 years of age
Our services
- together with the new immigrant we design his/her integration process individually
- we offer need-orientated individual care
- we offer counseling and support in all areas of life, particularly (social benefit, job-related questions, linguistic issues, living/housing situations etc.)
- we make placements with other professional services and agencies
- we offer information on your new environment

Мы консультируем
- Переселенцев и членов их семей
- с длительным разрешением на пребывание
- старше 27 лет
Мы предлагаем
- совместное планирование интеграционного процесса
- индивидуальную помощь
- консультацию и поддержку в решении вопросов и проблем повседневной жизни (социальные пособия, профессиональная и языковая ориентации, жилищные вопросы и др)
- направление в угие службы cовместная работа с другими учреждения
- Информация о новой жизни
Alle Rechte vorbehalten · Impressum · Datenschutzerklärung · AWO KV Chemnitz und Umgebung e.V / AWO Soziale Dienste Chemnitz und Umgebung gGmbH © 2019